Forum maturaprzecieki Strona Główna maturaprzecieki
WYGRAMY Z MATURA NIE DAMY SIE!!!
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

przyklady listow nieformalnych

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum maturaprzecieki Strona Główna -> angielski
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
boniek007
Administrator



Dołączył: 26 Kwi 2006
Posty: 184
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 10:38, 27 Kwi 2006    Temat postu: przyklady listow nieformalnych

Zadanie 1
Właśnie wróciłeś/wróciłaś z wakacji. Napisz list do swojego angielskiego znajomego, w którym:
• Poinformujesz go, w jakim regionie spędziłeś wakacje i gdzie mieszkałeś
• Opiszesz szczególne atrakcje regionu i w jakich okolicznościach ich doświadczyłeś
• Wspomnisz, jak spędzałeś czas i jak przebiegał wieczór pożegnalny
• Zapewnisz, że wyślesz zdjęcia z wakacji tuż po ich wywołaniu i pozdrowisz znajomego

Dear Melisa,
Hi – how are you? I hope you are having a great summer. I had a fantastic in Jaworki (in the Polish mountains). Well, we stayed on a sheep farm, not in a hotel, but I must admit it was fantastic. In the evening, when the sheep returned from the pasture, we helped the shepherd (polish-baca) to milk them. He showed us how to make sheep cheese (oscypek). It tastes lovely when fresh. We spent most of the days hiking on the mountains. We also learnt how to ride a horse. It was good fun except for the few times when I fell off and hit my bum. I’ve still got bruises. The night before we left we made a bonfire. We sang highlanders’ songs and jumped over the fire. We had a wonderful time. I’ll send you some photographs later. Take care – and write soon!
With love,
XYZ

Zadanie 2
Twój przyjaciel korespondencyjny jest Amerykaninem mieszkającym w Pradze. Korespondujecie już od trzech lat. Właśnie dostałeś od niego zaproszenie na przyjęcie bożonarodzeniowe do Pragi. Napisz list, w którym:
• Dziękujesz za zaproszenie i wyrażasz zadowolenie z faktu, że go otrzymałeś
• Zapewniasz, że data przyjęcia Ci odpowiada i informujesz, którym pociągiem zamierzasz dotrzeć na spotkanie
• Wyrażasz radość ze spotkania i pytasz, czy możesz pomóc w przygotowaniach do przyjęcia
• Upewniasz się, czy możesz przyjechać z kolegą/koleżanką i przekonujesz znajomego, że jest to osoba warta poznania

Dear Mark,
Thanks for sou invitation to your Christmas party on December the 18th. I was really pleased to receive it and I’d love to come. It’s lucky for me that you chose the 18h, actually, as it’s the only day of the week that I’m free. I will take the overnight train to Prague, arrive in the morning, spend the day with you and take a late train back to Gdańsk. It’s been such a long time since we saw each other so it will be great to get together and catch up on all the news. Please let me know if there’s anything I can do to help with the preparation. Oh, one other thing. Will it be all right if I bring Joasia, my girlfriend? She is a wonderful girl and I’m sure you’ll like her.
Thanks again and see you on the 18th.
Best wishes,
XYZ

Zadanie 3
Spędziłeś dwa miesiące w Anglii. Napisz list do gospodyni B&B (Bed and Breakfast) , u której zatrzymałeś się podczas pobytu. W liście:
• Podziękuje za gościnność i odnieś się do warunków, jakie Ci zapewniono
• Podkreśl, jaką atmosferę stworzyła podczas Twojego pobytu i w jakiej uroczystości wziąłeś udział na jej zaproszenie
• Wspomnij wycieczkę, którą razem odbyliście i opisz, co szczególnego się podczas niej wydarzyło
• Zaproś gospodynię do Polski i wyraź nadzieję, że będziecie mogli kontynuować wasze dyskusje

Dear Mrs Jennings,
I’m writing to thank you for a wonderful stay at your B&B. The room was very comfortable. It was so relaxing to sit in the deep armchair and read a thriller from your collection late at night. Through the open window I could see the dark sky lit with thousands of stars and listen to birds singing. Before I went to bed you always asked if I wanted hot chocolate to have sweet dreams. You created a truly homely atmosphere. It was an honor to be your quest at your birthday party. Moreover, I’ll always remember the trip we took to the Welsh coast. Despite the cold wind we took a bath in the freezing sea water and managed to carry out a long discussion about life. I hope you’ll find time to visit me in Poland next year to continue our talks.
Best wishes,
XYZ


Zadanie 4
Zredaguj list do koleżanki z Walii, z którą chcesz podzielić się swoimi wrażeniami z pobytu na wakacjach. Napisz:
• Jakie miasto odwiedziłeś i co w nim zobaczyłeś
• Która z atrakcji turystycznych zachwyciła Cię, a co Cię rozczarowało
• Jaką wystawę zobaczyłeś i jakie wywołała w Tobie odczucia
• Napisz, że warto zobaczyć wystawę i wspomnij, że zrobiła na Tobie niezapomniane wrażenie

Dear Stacey,
I’m writing to tell you abort a splendid exhibition I saw In Paris. After the first week in that city I felt really disappointed with all its tourist attractions. The Eiffel Tower and the Louvre Galleries were so overcrowded you couldn’t really appreciate them. Even in the most awaited Musee d’Orsay with its Impressionist collection it was impossible to stop and study the paintings properly without being pushed over bu other visitors. And then I found my way to the Rodin Museum in a mansion surrounded by a beautiful garden. Although it is in the middle of a hestic city, the place seemed peaceful. I spent the whole day thinking of the sculptures exhibited there. I know that I’m not original but I liked especially the two most famous works of Rodin, The Thinker and The Kiss. If you ever go to Paris, that museum is a must. I’ll never forget it.
Yours,
XYZ

Zadanie 5
Napisz list do kolegi ze Szkocji o tym, jak udało Ci się uniknąć wypadku w górach. W swoim liście odnotuj:
• Jaki był cel wyprawy w góry i kiedy została ona podjęta
• Jak przebiegała wyprawa i w jakich warunkach pogodowych się odbywała
• Co spowodowało wypadek i jak udało się uniknąć ofiar
• Na ile niebezpieczna była zaistniałą sytuacja i jakie pozostawiła na Tobie wrażenie

Dear Mathew,
You’ll never guess what happened to me lat weekend. My friends and I decided to go cross-country skiing to the Gorce Mountains last Saturday. We started in Koninki, from where we took a lift, and were heading towards Turbacz, the highest peak in the range. On our way we were talking cheerfully and laughing a lot. Suddenly we heard a strange noise. It reminded us of a heavy trucks but we thought is absurd. The path we were going along was rather narrow as on both of its sides there were big snow drifts. The noise stopped so we went on. And then from behind a sharp bend we could see some roaring machines moving at high speed towards us. My friend shouted, “Watch out! Snowmobiles” We thrust ourselves into the deep drifts. We certainly looked funny all covered in snow with the skis over our heads. It was a really narrow escape. I still haven’t recovered from the shock.
Yours,
XYZ

Zadanie 6
Twoja koleżanka z Anglii zaprosiła Cię na długi weekend majowy do siebie. Niestety, kilka dni przed wyjazdem zachorowałeś i musiałeś pójść do szpitala. Napisz list do kolegi, w którym:
• Podziękujesz za zaproszenie i wyjaśnisz dlaczego nie możesz przyjechać
• Napiszesz, na co jesteś chory i wyjaśnisz, dlaczego wymagasz leczenie szpitalnego
• Napiszesz, jak się czujesz i jaka jest opinia lekarzy
• Przeprosisz za zmianę planów koleżanki i zaproponujesz inny termin swojego przyjazdu

Dear Jill,
You can’t imagine hot grateful I am for your invitation. I really wanted to come but, unfortunately, I won’t be able to. I’m seriously ill and I’m in hospital. I’ve been diagnosed with pneumonia and the doctor said it was too serious to cure at home. Besides, I need to take antibiotic injections regularly and I can’t do it myself, can I? I’m much better now, and my temperature isn’t so high. My doctor says my illness is not that serious anymore but he wants me to stay in hospital a few more days. I only hope I haven’t ruined your plans too much. If I have, I’m really, really sorry. It would be a pity, though, to forget about all our plans. Maybe I could come some other time? Would June be OK with you?
Yours ever,
XYZ


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
19maciek




Dołączył: 03 Maj 2006
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 21:30, 04 Maj 2006    Temat postu:

kocham was dziekii:P napewno cos wrzuce na sciage Smile))

pozdrowienia od ZIOMALI z POZNANIA:)

TECHNIKUM na Świerkowej lecimyyyyy :PPP <ganja>


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum maturaprzecieki Strona Główna -> angielski Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin